GM zbudowało Chevroleta Cavalier, przykleiło znaczek Toyoty i dziwiło się, że projekt poniósł klęskę

oryg.: GM Built A Chevrolet Cavalier, Slapped A Toyota Badge On It, And Wondered Why It Failed

Choć GM i Toyota słyną z kilku udanych kooperacji, mało kto pamięta ten konkretny przypadek.